スポンサーリンク

萩原京平 入場曲 The Next Episode Dr. Dre 日本語/和訳

スポンサーリンク
萩原京平,入場曲RIZIN
萩原京平,入場曲
スポンサーリンク

萩原京平 入場曲 The Next Episode Dr. Dre 入場曲

[Intro: Snoop Dogg & Kurupt]

La-da-da-da-dah

ラダダダダ

It’s the motherfuckin’ D-O-double-G (Snoop Dogg!)

それが唯一無二のDOGG様や(Snoop Dogg!)

La-da-da-da-dah

You know I’m mobbin’ with the D-R-E, yeah, yeah, yeah

ラダダダダ おれはDr.DREとつるむで

You know who’s back up in this motherfucker

What? What? What? What?

誰が戻ってきたのか分かるな、マザーファッカー!?

So blaze the weed up then, blaze it up, blaze it up!

だからウィードに火をつけようぜ

Just blaze that shit up, nigga! Yeah, ‘sup, Snoop?

そや、それに火をつけるだけや スヌープどんな感じ?

Top Dogg, bite ‘em all, nigga, burn the shit up

トップドッグ、Niggaたち聞いてくれ、ウィードを吸おうぜ

D-P-G-C, my nigga, turn that shit up

D-P-G-C, my niggaよ、ボリュームをあげな

C-P-T, L-B-C, yeah, we hookin’ back up

コンプトン、ロングビーチ、おれたちはまたコラボしてる

And when they bang this in the club, baby, you got to get up

そしておれらはクラブを襲撃する ベイビー立ち上がりな

Thug niggas, drug dealers, yeah, they givin’ it up

ならず者のNiggaたちよ、ドラッグディーラーたち、あきらめな

Lowlife, yo’ life, boy, we livin’ it up

犯罪者、お前の人生、おれたちは楽しんでるぜ

Takin’ chances while we dancin’ in the party for sure

間違いなくチャンスをつかみ取るぜ、おれらがパーティーで踊っている間にな

Slipped my hoe a forty-fo’ when she got in the back do’

後ろのドアから入ってきた俺の女にこっそりウィードを与えたで

Bitches lookin’ at me strange, but you know I don’t care

びっちは変わった俺を見てる、おれが気にしないって知ってるやろ

Step up in this motherfucker just a-swangin’ my hair

だた俺の三つ編みヘアーを振りながらクラブへ階段を上っていくんや

Bitch, quit talkin’, Crip walk if you down with the set

びっち、喋るのをやめな、いけるんやったらクリッウォークやってみ

Take a bullet with some dick and take this dope on this jet

馬鹿なこいつらと一緒に避難を受けようぜ

そしてこのウィードをプライベートジェットへ持ってこう

Out of town, put it down for the Father of Rap

町の外では、ラップの神様へ捧げよう

And if yo’ ass get cracked, bitch, shut yo’ trap

もしDEAに見つかったても、黙ってるんやで

Come back, get back, that’s the part of success

こっちにこいよ、かえって来いよ、それが成功の一部になるさ

If you believe in the X, you’ll be relievin’ your stress

だれかを信じたら、ストレスから解放されるで

[Snoop] La-da-da-da-dahh
[Dre] It’s the motherfuckin D.R.E. (Dr. Dre MOTHERFUCKER!)
[Snoop] La-da-da-da-dahhh
[Verse 2: Dr. Dre]

You know I’m mobbin’ with the D-O-double-G

おれが、スヌープとつるんでるって知ってるやろ

Straight off the fuckin’ streets of C-P-T

King of the beats you ride to em in your Fleet (Fleetwood)

Or Coupe DeVille rollin’ on dubs

もしくはDUBのホイールが付いたクーペでもいいで

How you feel? Whoopty whoop, nigga what?

どうや?ピーポーピーポー、Nigga?

Dre and Snoop chronic’d out in the ‘llac

ドレとスヌープはCadillacに飽き飽きしてきたわ

With D.O.C. in the back, sippin’ on ‘gnac (Yeah)

後ろで、DOCと一緒にコグナックでも飲もうか

Clip in the strap, dippin’ through hoods (What hood?)

銃をストラップにつけておれらの故郷をうろついてるって?

Compton, Long Beach, Inglewood

コンプトン、ロングビーチ、イングルウッド

South Central out to the West Side, it’s California Love

サウスセントラルから西海岸まで、カリフォルニアラブさ

This California bud got a nigga gang of pub

カリフォルニアにいれば酒場のNiggaたちも仲間になる

I’m on one, I might bail up in the Century Club

おれはハイになってLAにあるセンチュリークラブでおしゃべりしとくわ

With my jeans on, and my team strong

ジーンズをはいて、友達と一緒に

Get my drink on and my smoke on

ドリンクを頼んで、ウィードを吸う

Then go home with somethin’ to poke on (‘Sup bitch?)

それで、家に却って楽しむか

Loc, it’s on for the two-triple-oh

へい、2000年に向けて準備はできたで

Comin’ real, it’s the next episode

現実が待っている。これは次への序章やで

Hold up, hey

待って

For my niggas who be thinkin’ we soft, we don’t play

軽々しく考えているNiggaたちへ、遊びじゃないぜ

We gonna rock it ‘til the wheels fall off

俺たちはタイヤが外れるまで走る続けるんや

Hold up, hey

待てよ

For my niggas who be actin’ too bold, take a seat

でしゃばりすぎているNiggaたちへ

Hope you ready for the next episode

次への序章の準備ができてるのを祈ってる

Hey, hey, hey, hey

Smoke weed every day

毎日ウィード三昧や

朝倉未来、朝倉海らRIZINファイターに関連する動画を公開中!CH登録お待ちしてます!
スポンサーリンク
RIZIN総合格闘技
スポンサーリンク
スポンサーリンク
MMAの大ファンをフォローする
スポンサーリンク
MMAの大ファン

コメント

タイトルとURLをコピーしました